Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Suatu hari di musim semi yang cerah di bulan Mei"
"Di ruangan yang berbau ayam goreng"
"Dia masuk dengan langkah ringan"
"Mengamati situasinya"
Kali ini... Apa ayam goreng lagi?
Apa...
Di bulan Mei, rencana awal kita adalah
- memberi beberapa pemirsa makanan. - Benar.
Tapi
sepertinya kita harus tetap menjaga jarak sosial.
Ya, keadaannya memburuk lagi.
Kita tidak bisa melayani pelanggan secara langsung.
- Lalu? - Jadi, hari ini,
kita akan melakukan lantatur.
"Lantatur"
Begitulah cara kita akan menjual ayam.
Kita akan melakukan lantatur?
Kita akan menjual 100 ayam saja.
Hanya 100 ayam.
"Hanya 100 ayam"
Kamu pernah menggoreng 100 ayam?
Menurutmu 100...
Terkadang, aku merasa... Aku merasakan darahku mendidih.
Jika kamu menjual 100 ayam,
kami akan berikan 1.000 ayam goreng untuk mereka yang menginginkannya.
"Halo?"
"Satu panggilan telepon"
"Menyatukan Jae Seok dan Myung Soo"
Perencana ayam, Dokter Ayam Yu.
"Bertugas membantu Dokter Ayam"
"Adalah legenda industri ayam goreng"
Ahli Ayam Goreng.
"Mereka belajar dari para master"
Ini membuat perbedaan yang begitu besar?
"Mereka menyelesaikan rancangannya"
"Pencicipan gratis oleh Ahli Ayam Goreng dan Dokter Yu"
"Pasangan ini"
"Berhasil melayani 100 pencicip"
"Kita bisa membuka toko"
Acara spesial untuk Ahli Ayam Goreng
dan Dokter Ayam Yu.
Sabtu, Sabtu Ayam!
Mereka membuka toko bernama "Sabtu, Sabtu Ayam".
Dalam satu hari, sajikan pelanggan
seratus ayam goreng lewat lantatur.
Jika mereka berhasil, 1.000 ayam goreng akan disumbangkan.
Acara donasi yang diadakan dengan bantuan pemagang spesial.
Dokter Ayam Yu, Ahli Ayam Goreng, kalian sudah siap?
Kukuruyuk!
Kita akan membuat lantatur?
Ya.
"Dua jam sebelum pembukaan"
Untuk menyesuaikan konsep lantatur,
Myung Soo pergi ke kantor pusat untuk meminjam truk makanan.
Astaga. Sudah lama sekali rasanya. Lebih dari 10 tahun, bukan?
"Myung Soo mengunjungi ayam goreng K"
Halo.
Astaga.
Apa kabar, Direktur?
"Apa kabar, Direktur?"
Senang bertemu denganmu.
"Siapa kamu?"
Kamu tidak ingat aku?
"Memindai wajahnya"
"Kamu..."
Aku ingat kamu.
- Apa kabar? - Dahulu...
"Mereka pernah bertemu"
Dahulu... Itu 14 tahun lalu, bukan?
- Sekitar 15 tahun lalu. - Astaga.
Itu sangat sulit bagimu.
Kamu terlihat sama. Kamu belum berubah.
Kamu membantu di tokoku.
Benar.
Kamu membantuku satu atau dua tahun saat aku menjadi duta mereknya.
Kita mengunjungi semua pemilik waralaba,
- mengadakan jumpa penggemar kecil. - Ya.
- Dahulu kamu memakai kacamata? - Ya.
- Aku ingat kamu. - Bagus.
"Dia bertemu kembali dengan Myung Soo sebagai kepala departemen"
- Terima kasih atas tehnya. - Tentu.
Tidak masalah.
Aku akan melepas maskerku untuk minum teh dan bicara.
- Aku akan sedikit menjauh. - Baiklah.
Aku melihat di televisi bahwa kamu dan Yu Jae Seok
- membuat ayam goreng. - Ya.
Kami punya ide.
Karena pembatasan sosial,
kami tidak bisa membuka restoran dan menjualnya secara langsung,
jadi, jika kamu bisa meminjamkan truk makanan selama sehari,
banyak orang akan bisa makan ayam lezat,
dan mencicipinya.
Kalian melakukan ini dengan niat baik,
jadi, kami akan mendukung sepenuhnya.
Terima kasih banyak.
Kami bisa memberi ayam sebagai hadiah untuk banyak orang
di truk makanan itu.
- Kami akan buat ini menyenangkan. - Baiklah.
Terima kasih.
Aku merasa hari ini akan menyenangkan.
Akan ada beberapa pemagang
yang akan membantu kita hari ini.
- Pemagang? - Ya.
Salah satunya adalah senior dalam bisnis restoran.
"Pemagang pertama adalah senior dalam bisnis restoran"
Satu lagi tiba-tiba kehilangan pekerjaannya
di luar kehendaknya.
"Kapan para pemagang itu tiba?"
"Seseorang perlahan berjalan mendekat"
Apa ini?
Ini pemagang yang merupakan senior di bisnis restoran?
"Seorang profesional dalam bisnis restoran, Jung Jun Ha"
Ini aku.
- Ini aku. - Apa ini?
- Apa yang dia katakan tentangku? - Apa?
Dia bilang kamu senior dalam bisnis restoran.
- Jun Ha orangnya? - Ya.
Kenapa kamu tidak senang?
Bukannya aku tidak senang, aku hanya terkejut.
Lalu bagaimana? Haruskah aku masuk lagi?
- Tidak perlu. - Kamu tidak terlihat senang.
Duduklah.
- Hei. - Ini aku.
"Ada orang lain datang setelahnya"
- Halo. - Yeon Koung.
- Halo. - Astaga, halo.
Yeon Koung, kenapa kamu kemari?
"Pemain voli terbesar di dunia ini"
"Yang pernah diproduksi Korea"
"Kim Yeon Koung, pemain voli yang suka ayam goreng"
- Halo. - Yeon Koung, kenapa kamu kemari?
- Kudengar kamu butuh pemagang. - Benar, tapi...
Kamu sungguh datang untuk menjadi pemagang kami?
Aku sangat suka ayam goreng,
aku juga suka semua hidangan yang dibuat dengan ayam.
- Kamu suka ayam. - Semua yang dibuat dengan ayam.
Aku sedang istirahat karena situasi COVID-19 ini.
Kalau begitu, musim voli telah...
- Sudah berakhir. - Kamu benar.
Musim ini dibatalkan,
jadi, ini menjadi semacam liburan.
Jadi, kamu tidak melakukan apa pun?
Kenapa kamu mengatakannya seperti itu?
Apa buruknya hal itu?
Tanyakan apakah dia beristirahat.
Aku ingin tahu apa yang dia lakukan saat beristirahat.
Apa yang kamu lakukan?
- Aku hanya berolahraga. - Ya, tentu saja.
Kamu mungkin berolahraga tiap hari,
jadi, kamu pasti muak melakukan itu.
- Itu pekerjaan, harus kulakukan. - Tentu saja.
Kamu bekerja bahkan saat tidak mau.
- Bukankah begitu? - Ya.
Ya, begitulah.
Dia membuat nama yang bagus untuk kanalku, jadi, aku melakukan itu.
Aku menamai kanalnya "Sup Nasi Kepala Sapi Jung Jun Ha".
Andai rambutku sebanyak ini.
"Dia terus melakukan yang terbaik untuk kanal pribadinya"
Aku seharusnya merekam video hari ini.
- Lalu? - Tapi akhirnya aku
dapat kegiatan yang lebih besar.
Aku harus membatalkannya.
Kalau begitu, kedai sup nasinya tutup sementara?
Aku juga punya kanal YouTube.
- Apa yang kamu lakukan? - Judulnya "Unnie Roti".
Ya, "Unnie Roti".
"Dia menjadi 'Unnie Roti' berkat apa yang dia teriakkan tanpa sadar"
"Dia menunjukkan sisi manis dan rendah hatinya"
- Bagus sekali. - Kamu punya banyak pelanggan?
Aku punya sekitar...
Berapa banyak pelangganmu?
Aku punya sekitar 38.000 pelanggan.
Jumlahnya terus naik dengan kecepatan stabil.
Berapa banyak jumlah pelangganmu?
Ada sekitar 330.000 sampai 350.000 orang.
"Mereka berdua terkejut"
"Unnie Roti", astaga.
Datanglah dan tonton kanalku.
"Dia tiba-tiba mempromosikan kanalnya"
Datang dan tontonlah.
Tekan berlangganan dan suka!
Jangan langsung meminta mereka tekan berlangganan dan suka.
"Kami tidak mengira dia akan mempromosikan dirinya selugas itu"
- Kamu punya 350.000 pelanggan. - Tunggu, bagaimana dengannya?
Aku punya 38.000 pelanggan, datanglah dan tekan berlangganan.
Aku tidak berniat membahasnya,
- tapi kamu menyebutkan YouTube. - Benar sekali.
Kudengar kita akan membuat 100 ayam goreng
dan menjualnya lewat lantatur.
- Aku baru mendengarnya di sini. - Sungguh?
Ada banyak tempat menjual barang lewat lantatur.
Sebuah tempat di Pohang mulai menjual ikan mentah lewat lantatur,
dan ada banyak mobil berbaris.
Kudengar Yang Joon Il mengadakan acara jumpa penggemar lantatur.
- Begitu rupanya. - Aku dengar. Acara tanda tangan.
Kalau begitu, biarkan aku... Aku akan menggoreng ayam
- untuk kalian cicipi. - Astaga.
- Kedengarannya bagus. - Biar kucoba.
Aku akan segera menggorengnya.
Aku sudah mencuci tangan, tapi biar kulakukan lagi.
Kita harus mencuci tangan.
"Dia mencuci tangannya dahulu"
- Tempat ini besar sekali. - Astaga, dapurnya.
Jadi, seperti ini rasanya di televisi.
"Seseorang menuju ke sini saat itu"
"Dia terlihat tidak biasa"
Yeon Koung, itu berlaku untukmu, tapi aku juga...
- Aku berpikir... - Kenapa kamu di sini?
Astaga.
- Astaga. - Astaga.
"Ahli Ayam Goreng datang!"
Meski terburu-buru, jangan panggil pria ini!
Kenapa menelepon sembarang orang?
- Bukan begitu. - Kamu.
- Yeon Koung juga di sini. - Hei, Yeon Koung.
- Halo. - Kamu pulang dengan selamat?
Ya, aku pulang dengan selamat.
Ini aku.
Ha dan Soo sudah lama tidak bersama.
"Ha dan Soo akhirnya bertemu kembali"
Kamu baik-baik saja?
Kenapa wajahmu bulat dan datar?
Kenapa kamu mengeriting rambutmu?
Siapa peduli? Tidak masalah selama pekerjaanku banyak.
Pakai saja itu. Celemeknya.
"Mereka bertengkar begitu bertemu"
- Apa ini? - Aku membawa semua saus di sini.
Lihat ini.
- Saus? - Bahan-bahannya?
Hei, kamu sudah menyiapkan semuanya.
Kita bisa menggoreng 100 ayam dengan saus sebanyak ini.
- Dengan saus ini? - Ya.
Ganti pakaianmu.
- Kenapa kamu terburu-buru? - Ganti pakaianmu dahulu.
- Kenapa kamu terburu-buru? - Ayolah.
Kamu masih berusaha menjadi bos.
Aku bukan berusaha.
- Aku memang bosnya. - Kamu benar.
"Setuju"
Bos, apa yang harus kami lakukan?
Tunggu sebentar.
Akan sangat sibuk
begitu Jun Ha dan semua orang ke sana untuk menggoreng 100 ayam.
- Tentu saja. - Begitu rupanya.
Jadi, siapa yang akan datang hari ini?
Pelanggan.
Bagaimana mereka akan menemukanmu?
Ini lantatur...
"Terlepas"
Jangan melucu dengan melakukan hal seperti itu.
Untuk apa aku mencoba melucu dengan melakukan ini?
Zaman sudah berubah.
Tutup saja mulutmu, bekerja untuk hari ini, dan pulang
Kamu juga bekerja untuk hari ini dan pulang.
"Kaget"
Tunggu, tidak ada pengatur waktu di sini.
Ada pengatur waktu di bawah sini.
- Di sana. Di atas sana. - Ini...
- Kamu bisa memakai ini. - Tidak mungkin.
Tidak, aku tahu, tapi...
Bukan begitu caranya!
- Aku hanya memberitahunya... - Itu oven!
- Astaga, Kawan-kawan. - Penghitung waktunya di sini!
- Lihat ini. - Di bawah sana.
- Penghitung waktunya di atas sini. - Ya, di sini.
- Sudah kubilang padamu. - Terima kasih, Myung Soo.
Apa yang akan Yeon Koung pikirkan tentang kita?
- Hentikan. - Bagaimana menurutmu?
Dia akan berpikir kita bodoh.
Akan kutunjukkan caranya.
Baiklah.
- Apa yang kamu lakukan? - Jika kita memasukkan ini...
Ke dalam minyak?
- Ya, ke dalam minyak. - Kamu sungguh profesional.
"Dia menambahkan aroma bawang bombai ke minyak goreng itu"
Kamu membuang bawang bombai itu atau memakannya?
Dibuang saja. Untuk apa kita makan itu?
Kenapa tidak? Itu bawang bombai. Itu bawang goreng.
Kamu sangat payah di televisi.
"Kamu sangat payah di televisi!"
Berapa kali dia bilang kamu tidak bisa melakukan itu?
"Kamu sangat payah di televisi"?
Kamu sangat payah.
"Dia tiba-tiba menyerang Jun Ha"
Apa bawang bombai menentukan aku bagus di televisi atau tidak?
Dia bilang tidak bisa dimakan. Lalu kenapa kamu memakannya?
Apa yang ingin kamu lakukan?
Aku akan mencobanya.
Kamu bisa mencicipi dan membakar mulutmu.
Hei, masukkan ke mulutnya.
Masukkan itu ke mulutnya.
Dia bilang tidak bisa dimakan, berhenti berkata kamu ingin.
"Akankah bisnis mereka berjalan lancar?"
Astaga.
- Apa itu tepung beras? - Ya, tepung beras.
Aku menambahkan ini untuk menjadikannya ekstra renyah.
"Fokus"
Aku menambahkan air untuk membuat adonan.
"Adonan tepung beras sudah siap"
Dipotong dengan ketebalan yang cukup.
Adonannya agak tipis untuk ayam kami.
"Dia sudah lama tidak melakukan ini, tapi dia melanjutkannya tanpa ragu"
Baiklah, mulai menggoreng sekarang.
"Goreng ayam selama 8 menit dalam minyak bersuhu 180 derajat Celsius"
"Dan kamu akan menemukan ayam cokelat keemasan!"
"Ahli Ayam Goreng bersiap untuk membuat saus"
Bagus. Baiklah.
Cheongyang... Hei, potong cabai cheongyang untukku.
Kamu pandai menggunakan pisau?
- Aku... - Kamu bisa tampil di televisi.
Kemarilah dan potong cabai cheongyang.
Lalu apa yang kulakukan sekarang?
"Ha dan Soo tiba-tiba menerobos tiap kali kamu lengah"
Bisa potong dua cabai ini?
"Mereka menjadi akrab lagi"
- Seperti ini. - Bukankah itu terlalu banyak?
"Jun Ha mulai memotong cabai"
Kamu hebat.
"Ahli Ayam Goreng mulai membuat saus agar mereka mencicipinya"
Satu.
Dua, tiga.
Aku harus menggunakan banyak.
"Mereka terus meneliti"
"Dan meningkatkan saus mereka berulang kali"
- Ini untuk berapa ayam? - Satu.
- Satu ayam? - Ya.
Aku mencoba membuat saus untuk satu ayam.
"Dua kecap asin, delapan sirop jagung, satu gula, satu bubuk cabai"
"Satu saus tiram, empat jus apel"
- Ini sempurna. - Inikah yang kamu inginkan?
Kamu benar.
"Dia berhasil membuat saus Ahli Ayam Goreng"
"Saat itulah dia selesai menggoreng ayam setelah delapan menit"
"Ayam goreng Dokter Ayam Yu juga sukses!"
Kamu sudah selesai?
Warna ayam itu tampak sangat bagus.
- Itu tampak bagus. - Astaga.
"Ini dia"
- Kelihatannya enak. - Luar biasa.
"Warnanya cokelat keemasan"
Dia tampak seperti pria yang menggoreng ayam selama 40 tahun.
Astaga.
"Ini dia"
Mari kita potret dahulu.
Mari kita coba ayam ini.
Kita gunakan fotonya untuk diunggah di media sosial,
jadi, pastikan lapisannya bagus, termasuk kacangnya.
Buat terlihat mendetail, paham?
- Ini dia. - Ya, ini berkualitas tinggi.
"Dia mengambil foto berkualitas tinggi untuk membuat spanduk"
Kita bisa memilih resolusi lain.
Mari kita tingkatkan.
- Seperti ini? - Ya.
Baiklah.
- Itu bagus. - Itu dia.
"Geser dan selesai"
- Astaga, kelihatannya enak. - Astaga.
Resolusinya fotonya bagus.
"Mereka selesai mengambil foto dengan resolusi tinggi"
Semua isinya terlihat.
Kuperbesar, dan aku bisa melihat semuanya.
"Foto itu segera berubah menjadi spanduk untuk bisnis mereka"
"Dokter Ayam Yu dan Ahli Ayam Goreng"
- Mari kita makan selagi panas. - Cobalah.
- Mau mencobanya? - Wanita lebih dahulu.
Aku lebih suka daging kering.
"Unnie Roti mencicipi untuk kali pertama"
Astaga, bagus.
"Dia agak gugup"
Ini enak sekali.
- Rasanya enak? - Ya.
Bukankah enak saat panas? Ini enak sekali.
- Astaga. - Ini enak sekali.
Aku suka aroma bawangnya.
- Sama sekali tidak berbau. - Baunya tidak aneh.
Kamu memakai tepung beras agar lebih renyah?
- Itu renyah, bukan? - Ya.
Jika Jun Ha menyukainya, seharusnya cukup bagus.
Bukankah ini lebih baik dari ayammu?
Kami menggunakan bahan-bahan bagus.
Astaga.
"Dia tiba-tiba meminta maaf"
Kenapa kamu bilang begitu?
"Ha dan Soo menjaga semua tetap dalam batasan"
Kamu tahu aku bercanda, bukan?
"Mereka juga mencicipi ayam goreng berbumbu Ahli Ayam Goreng"
"Makan satu gigitan"
- Enak? - Ini enak.
"Ayam goreng berbumbu juga enak"
Baiklah. Kita harus siapkan sausnya.
- Kita harus menyiapkan sausnya. - Benar.
Jika membuat saus tiap pesanan, itu merepotkan dan membingungkan.
- Itu sangat merepotkan. - Mari buat satu kelompok utuh.
Jika pakai saus dari kelompoknya saat ada pesanan, akan lebih mudah.
Ayo pergi.
- Ke mana? - Cepatlah!
Kita akan mengemudi?
"Dia belum pernah membuat saus dalam jumlah besar"
"Ahli Ayam Goreng menantang dirinya untuk lantatur"
"Dan para anggota lain dengan tenang mendukungnya"
"Saus jumlah besar Ahli Ayam Goreng sudah siap"
"Dia memindahkan sausnya ke wadah untuk dibawa"
"Mereka siap untuk beroperasi"
Sudah selesai. Mari kita bawa.
Setelah menjual 100 ayam goreng, kita akan pingsan di rumah.
"Ini hari Sabtu, Sabtu Ayam!"
"Sabtu, Sabtu Ayam"
Ayo.
"Langkah pertama mereka menyumbangkan 1.000 ayam goreng"
- Pakai sabuk pengamanmu. - Di mana?
"Mereka pergi ke medan perang, layanan lantatur tersebut"
Omong-omong, aku bisa mencium aroma sausnya di sini.
- Benar. - Kamu bisa menciumnya?
- Karena kita merebusnya. - Astaga.
- Wadah sausnya sudah aman? - Mungkin begitu.
Jika tidak, akan berantakan begitu sausnya tumpah.
Hati-hati saja saat ada polisi tidur.
Aku akan mengemudi dengan hati-hati.
"Dia akan mengemudi dengan aman dan berhati-hati akan polisi tidur"
- Yeon Koung. - Ya.
Apa kamu akan kembali ke Turki? Tunggu, itu istriku.
- Siapa? Di mana? - Di mana?
- Itu istriku. - Benarkah?
- Ya. - Sungguh?
Bisa bunyikan klakson kepadanya? Lakukan ini untukku, Jae Seok.
- Kamu serius? - Ya.
"Dia langsung meneleponnya"
Sayang. Minta Min Seo untuk menurunkan jendela.
"Di mana?"
Aku di sampingmu. Aku bersama Jae Seok.
- Astaga. Sungguh? - Aku di sebelah kananmu.
- Dia di sana. - Jae Seok, tunjukkan wajahmu.
- Kamu bisa melihatnya? - Min Seo! Ini Paman Jae Seok.
- Min Seo. Dia sudah besar. - Halo.
- Dia sudah tumbuh besar. - Bukankah begitu?
- Min Seo sudah besar sekarang. - Ini Ayah.
- Dia sudah besar. - Sampai jumpa.
- Dia sudah besar sekarang. - Sungguh mengejutkan.
Dia menuju tempat kursusnya.
- Dia mempelajari tarian Korea. - Dia ikut kursus tari.
- Dia belajar tari Korea? - Ya.
"Semoga berhasil, Ahli Ayam Goreng"
- Dia harus melakukan keinginannya. - Tentu. Apa yang disukai Lo Ha?
- Dia suka bermain. - Basket?
- Dia suka bermain. - Jangan biarkan dia bermain.
Kalian bahkan tidak bisa mengobrol biasa.
Putraku paling tertarik dengan IU.
- Dia menyukai IU? - Putraku penggemar beratnya.
Kamarnya penuh dengan foto IU.
- Benarkah? - Min Seo juga menyukai IU.
Putraku tidak tertarik dengan selebritas.
Ayahnya seorang selebritas.
Kamu juga selebritas.
Benar sekali.
Apa kamu menyukai selebritas saat masih kecil?
- Selebritas? - Ya.
- Aku suka Zo In Sung. - Berapa usiamu saat itu?
- Saat aku SMP dan SMA. - SMP?
- Kamu lama menjadi penggemarnya. - Ya.
Apa kamu mulai bermain voli setelah menjadi penggemarnya?
- Soal itu... - Apa maksudmu?
Dia masih tampil di acara TV, tapi jika ini usaha terbaiknya...
Aku tidak membaik dalam hal ini. Aku tidak berkembang.
Keahlian atletisku mungkin meningkat, tapi untuk hal ini tidak.
- Berkembang di bidang ini sulit. - Benar.
Itu sama saja dengan menua. Tidak bisa kuubah meski berusaha.
Astaga. Kurasa aku harus berusaha lebih keras.
Kamu sudah lama bermain. Sudah berapa tahun?
Aku sudah bermain di luar negeri selama 12 tahun.
Awalnya, kubilang bermain di luar negeri menyenangkan.
- Tapi setelah harus lama di sana, - Benar.
- rasanya menjadi sulit. - Itu hasil 12 tahun bagimu.
Rasanya sepi.
- Saat kamu kesepian... - Aku berpikir kenapa aku datang.
- Aku mempertanyakan diri sendiri. - Ya.
Saat itu terjadi, apa yang biasanya kamu lakukan?
Aku menonton Hangout with Yoo. Aku melakukannya.
Dahulu, pasti "Infinite Challenge".
- Benar. - Kenapa mengungkit masa lalu?
Apa lagi yang harus kubahas? Haruskah aku membahas masa depan?
- Kita harus melakukannya. - Aku bisa lihat kalian dari cermin.
Lucu sekali melihat kalian bersama.
- Sudah lama sekali, bukan? - Ya, sudah lama sekali.
- Kita harus merayakannya. - Aku senang kamu di sini.
- Jae Seok, bukankah ini bagus? - Ini membangkitkan kenangan, bukan?
"Mereka sudah sampai di tempat tujuan"
- Ini tempat kita? - Pasti ini.
- Di mana kita? - Lihat di sana.
- Apa ini? - Ini...
Begitu rupanya. Kita lakukan di sini. Ini lantatur sungguhan.
Ide bagus.
- Mereka mengaturnya dengan baik. - Benar.
Ini luar biasa.
"Mereka akhirnya tiba"
"Sabtu, Sabtu Ayam"
"Tempat lantatur untuk menyumbangkan 1.000 ayam goreng"
"Taman Budaya Tangki Minyak"
"Untuk hari ini saja, akan berubah menjadi Taman Ayam Tangki Minyak"
"Di tempat pertempuran akan berlangsung ini"
"Truknya berubah sambil memancarkan aura yang bisa diandalkan"
"Sebuah truk ayam goreng hanya untuk Sabtu, Sabtu Ayam"
"Sebuah tempat di depan truk diatur untuk memesan"
Mau pesan apa?
"Dari mencatat pesanan"
"Hingga menyerahkan ayam goreng"
"Pemagang ini akan mengendalikan lokasi antara truk dan pelanggan"
"Ini bagian dalam truk, tempat ayamnya akan dimasak"
"Zona adonan"
"Adonan dengan kiat rahasia Dokter Ayam Yu"
"Akan dibuat di zona adonan"
"Zona adonan"
"Zona menggoreng"
Tunggu. Aku akan membuatnya lezat.
"Dokter Ayam Yu akan menggoreng ayamnya di sana"
"Ini bukan penggorengan yang sama seperti yang selama ini dia pakai"
"Untuk membuat 100 ayam goreng, ada tiga penggorengan di sana"
"Zona adonan, zona menggoreng"
"Zona saus"
"Ini saus spesial Ahli Ayam Goreng"
Cepat. Gorenglah ayamnya!
"Akan ada versi baru dari ayam goreng berbumbu"
"Zona pembungkus"
Bungkus ini.
"Ayam gorengnya akan dibungkus dengan baik di sini"
"Ini zona pembungkus untuk Pemagang Jun Ha"
Beginilah cara pelanggan akan...
"Saat pelanggan mengikuti jalur..."
- Mereka membeli di sini dan pergi? - Di sini...
"Mereka akan berhadapan dengan truk ayam goreng"
"Saat mereka mendapatkan pesanan di depan truk"
"Mereka akan segera mulai memasak"
"Tantangan ini dimulai untuk dapat peluang menyumbangkan 1.000 ayam"
Lihat semua mobil itu. Ada lebih banyak mobil sekarang.
"Akankah Sabtu, Sabtu Ayam bisa selesai tanpa masalah?"
- Aromanya pedas. - Ini buruk.
- Apakah tumpah? - Tidak.
Mari letakkan itu di sana dahulu.
"Mereka mulai bebenah dengan perasaan lega"
Apa ini? "Dokter Ayam Yu". "Ahli Ayam Goreng".
Namaku Jun Ha. Bagaimana dengan JC? Ikan haring Tiongkok tetap ikan.
- Bagaimana dengan Ayam Jun Ha? - Apa?
Jadi, namanya JC.
- Sausnya. Astaga. - Pasang ikan haring Tiongkok.
"Di sini?"
Truknya lebih tinggi daripada dugaanku.
Bukankah begitu?
Ini lebih besar daripada dugaanku.
Aku bersyukur mereka mengizinkan kita menyewa ini.
- Teman-teman. - Ya?
Pakai seragam kalian.
"Mereka memakai seragam sebelum bersiap untuk beroperasi"
- Satu, dua, tiga. Ayo! - Ayo!
- Ini adalah Sabtu, Sabtu Ayam. - Sabtu Ayam.
Mereka memakai foto yang kita ambil tadi.
- Sudah terlihat? - Mereka langsung membuatnya?
- Bukankah kamu yang memotret ini? - Benar.
Aku mengambil foto ini.
- Fotonya tampak bagus. - Fotonya bagus.
- Yang ini tampak berkilau. - Ya.
- Yeon Koung. - Ya.
Kurasa kamu akan banyak bekerja.
- Kami juga akan sibuk. - Aku siap untuk itu.
- Kamu siap, bukan? - Ya.
Bagaimana jika kalian pergi ke tempat masing-masing?
- Aku akan menguji dengan mobil itu. - Begitu rupanya.
- Yeon Koung. - Ya!
- Catat pesanannya lebih dahulu. - Baiklah.
"Uji coba mereka di lantatur itu dimulai"
"Pemiliknya akan menjadi pelanggan"
- Kenapa? Dia datang. Sapalah dia. - Dia datang.
- Halo. - Tidak. Sapa saat dia melihatmu.
- Halo. Mau pesan apa? - Hai.
Kalian menyajikan apa?
Ada ayam goreng Dokter Ayam Yu.
"Dia hanya bertanya soal menu, tapi dia merinding"
Kami punya ayam goreng berbumbu Ahli Ayam Goreng.
"Perasaan apa ini?"
Kamu bisa membeli setengah-setengah. Mau pesan apa?
Tunggu. Kamu tampak sangat menakutkan.
- Apa? Haruskah aku mundur? - Ada bayangan di wajahmu.
Ya, mundurlah. Itu bagus.
- Halo. - Ya.
Berikan aku ayam goreng berbumbu.
- Tolong tunggu. - Tentu.
Satu ayam goreng berbumbu!
- Ini satu ayam goreng berbumbu. - Baiklah.
- Buka itu. Lakukanlah itu. - Tidak.
- Kamu... - Ada di sini. Di sini.
- Itu untuk yang berbumbu? - Lakukan saja di sini.
Kita harus menyiapkan semuanya lebih dahulu.
Aku setuju. Benar.
Berikan ayamnya kepadanya.
- Bagaimana caranya? - Astaga.
Baiklah. Kotak itu... Ini airnya. Kamu mau soda?
Berikan kepada pelanggan.
Ini tidak disiapkan dengan baik.
Aku tidak tahu cara membungkusnya.
- Bukan seperti ini. - Kenapa kamu tidak tahu?
- Kamu harus memasukkan ini. - Kamu seharusnya berlatih.
- Seharusnya kamu ajari aku dahulu. - Astaga.
Kamu seharusnya melakukan ini.
Astaga. Dia membuatku kesal.
Kamu harus memasukkan keduanya.
- Seperti ini. Begini caranya. - Astaga. Ayolah.
- Taruh minumannya di dalam kotak. - Di sini?
- Kamu harus meletakkannya di sana. - Baiklah.
Dia tidak tahu kamu mau air atau soda.
Ada dua pilihan. Air atau soda.
Siapa yang memberikan air untuk ayam goreng?
Apa kamu sudah gila? Ayolah.
Jun Ha, biasanya restoran memberikan soda.
Lalu, kenapa kamu menaruh air di sini?
- Kenapa kamu tidak... - Kenapa kamu marah?
Astaga, kamu pemagang.
Ini. Yang ini berisikan soda.
"Satu kotak ayam goreng siap setelah banyak kesulitan"
- Silakan. - Baiklah.
Sampai jumpa. Cepat. Sampai jumpa.
Cepat?
Haruskah aku menunggu sampai pelanggan pergi?
- Tidak apa-apa. Tapi - Baiklah.
kamu terlihat seperti sangat santai.
Itu gayaku.
"Dia terbiasa bersantai"
Saat membawa ayam goreng, kamu bisa lebih bersemangat.
Begitulah caraku berjalan.
- Tapi kamu melakukan ini. "Ini." - Yeon Koung.
Kamu harus menyapa seperti ini. "Hai." Jangan lakukan ini. "Hai."
- Halo. - Itu dia.
- Bagus. - Itu akan lebih baik.
Kita harus bersiap untuk memulai. Cuci tanganmu dan pakai celemek.
"Dia bergegas karena waktunya tidak banyak"
Aku akan menggoreng ayamnya dahulu.
Kita harus menggorengnya sekarang.
"Bersiap sebelum pelanggan datang"
"Dia sudah membuat adonan"
- Mau memasak tiga porsi dahulu? - Baiklah, akan kulakukan.
- Astaga, jangan. - Kita harus bergegas. Aku serius.
- Begitu mobil-mobil berdatangan, - Baiklah.
nanti akan sangat sibuk.
"Pemagang Roti ini juga sangat gugup"
Aku sudah mengunggahnya.
Lantaturnya akhirnya dibuka!
Sebuah acara, untuk memberikan 100 ayam goreng gratis,
telah diunggah di media sosial.
Mereka harus memberikan 100 ayam goreng
untuk menyumbangkan 1.000 ayam goreng.
Bisakah Dokter Ayam Yu, Ahli Ayam Goreng, dan para pemagang
bekerja sama
dan berhasil menyajikan 100 ayam goreng?
- Kamu sudah mengunggahnya? - Ini buruk.
Tapi akan butuh waktu bagi mereka untuk sampai ke sini.
Kuharap mereka belum datang.
Lenganku sakit.
Sudah ada yang datang?
Sudah ada?
Apa itu pelanggan?
Apa?
Entahlah. Periksalah.
Halo.
"Pintunya terbuka di sisi lain"
Halo.
- Hai. - Apa?
Astaga.
- "Gimme Gimme"! - "Gimme Gimme"!
Astaga. Teman-teman.
"Bibi kedua Kim Shin Young, Kim Da Vi"
"Lagunya berada di puncak tangga lagu trot"
"Tutup mulutmu dan buka dompetmu"
"Dia ingin memenangkan hati semua keponakannya"
"Bibi Kim Da Vi, lahir pada awal tahun 1945"
- Astaga. Hai, Eom Yong Su. - Bibi Da Vi.
- Eom Yong Su. - Bibi Da Vi.
- Ini berita besar. - Bibi Da Vi.
Keponakan penyuka makanan kami.
- Bibi Da Vi. - Yu Jae Jeok.
- Sedang apa kamu di sini? - Keponakan pemain voli kami.
Senang bertemu kalian semua.
- Maksudku... - Sedang apa kamu di sini?
- Ini berita besar. - Aku datang untuk membantu.
Itu Shin Young.
- Bibi Da Vi. - Ya?
Kenapa kamu kemari?
Kudengar kalian melakukan hal baik, jadi, aku ingin membantu.
- Benarkah? - Aku pernah mengelola kedai
dan restoran bebek, sungguh.
- Kamu yakin? - Ya.
Aku sangat terkejut melihatmu.
- Bukankah begitu? - Kukira kamu sangat sibuk.
Ya. Aku juga punya acara setelah ini.
Benarkah? Pukul berapa dimulainya?
Pukul 7 malam.
- Benarkah? - Ya.
Bernyanyilah untuk kami sebelum kamu pergi.
Nanti saja.
Bisakah kamu bernyanyi secara langsung?
Tentu saja tidak bisa.
Kamu juga tidak bisa, bukan?
- Keponakan roti kami. - Halo.
Dia tinggi sekali.
- Bibi Da Vi. - Mari berfoto. Ya?
Tolong bantu kami. Bisakah kamu melipat kotaknya?
- Kita harus melipat kotaknya. - Ayam goreng dan...
- Kamu mau aku melipat kotaknya? - Ya.
- Hei, ini sudah - Tolong lipat kotaknya!
- satu menit lamanya. - Jangan khawatir.
- Seharusnya tidak lama. - Tidak apa-apa. Cepatlah.
- Jun Ha, aku juga butuh bantuanmu. - Ya.
Aku akan melakukan ini. Kamu bisa membuat sausnya.
- Baiklah, aku akan membuat sausnya. - Baiklah.
Masukkan di sini.
Nyalakan empat penggorengan.
Goreng empat ayam.
- Tapi belum ada yang datang. - Mulai saja.
Hati-hati dengan kulitnya.
Pemagang Jung. Astaga.
Saat kumasukkan baik-baik saja, tapi kulitnya tetap terlepas.
- Seperti ini... - Astaga.
Hati-hati.
Kamu tidak mengatur waktunya.
Minggir. Perhatikan baik-baik.
Kamu harus fokus.
Kenapa mereka terus bertengkar?
Mereka selalu bertengkar.
Mereka selalu seperti itu.
Mereka bertengkar sepanjang hidup mereka. Mereka musuh.
- Jun Ha, akan kutunjukkan. - Ya.
- Masukkan semuanya. - Benar.
- Seperti ini. - Hati-hati.
Hati-hati.
- Bagus. - Ya.
Bayangkan Lo Ha akan memakannya.
"Jun Ha memindai semuanya"
"Dia teringat masa-masa saat menjadi inteligensi buatan"
"Sebagai ahli makanan"
"Dia bertekad menjadi pemagang yang kompeten"
Jun Ha, tolong ambilkan ayam yang sudah diawetkan.
"Jun Ha mengerjakannya"
Perlahan.
"Ayam yang diawetkan sudah diantarkan"
Tolong masukkan ayam yang sudah diawetkan itu.
"Jun Ha mengerjakannya lagi"
Satu ayam sudah selesai.
Ini juga hampir selesai.
- Jun Ha, bungkus ini untukku. - Ya.
Di sana.
Jun Ha, tolong atur penghitung waktu keempat.
"Tidak masalah"
- Jun Ha. - Jun Ha.
"Dokter Ayam Yu, katakan saja. Aku bisa melakukan apa pun"
- Jun Ha! - Ya!
Jun Ha, kita tidak punya banyak waktu.
"Jun Ha menjadi pemagang AI yang bisa melakukan banyak hal"
Lipat ini. Ini juga.
Semua kotak ini...
Biarkan terbuka untuk saat ini.
Dan
- tumpuk semuanya. - Begitu rupanya.
Tekan bagian ini,
tumpuk kotaknya dan sisihkan saja.
- Kamu yang terbaik. - Seperti itu.
Jika dilakukan dengan benar, kita bisa tampil di "Life Perfectionist".
Akhirnya kami menemukan perfeksionis kehidupan.
Dia wanita paruh baya dengan keterampilan terbaik sejauh ini.
Luar biasa.
Apa pun ekspektasi kalian, dia akan melampauinya.
Banyak kotak terus berdatangan dengan kecepatan luar biasa.
Tapi sang perfeksionis siap melipat semuanya.
Kamu tahu berapa tahun pengalamanku?
Perfeksionis melipat kotak.
Kurasa ini cukup.
Keponakan, apa ini cukup?
- Ya! - Ya!
- Kita belum kedatangan pelanggan? - Ya.
Aku tidak melihat ada mobil yang masuk. Itu tidak masalah?
Mari kita goreng ayam dahulu.
"Tanpa tahu kapan pelanggan datang, tiga penggorengan dinyalakan"
- Kamu terus menggorengnya. - Aku akan terus menggorengnya.
- Fokuslah menggorengnya. - Baiklah.
"Keahliannya adalah membuat lapisan tipis dan renyah"
Harus digoyangkan dahulu.
Goyangkan saja.
"Panggil aku Dokter Ayam Yu"
Itu tampak sangat enak Bagus.
"Ahli ayam goreng, Dokter Ayam Yu"
Kita juga harus mencoba membuat ayam goreng berbumbu.
Sausnya adalah bagian yang paling penting.
Aku ingin membuatnya sempurna.
"Pakar ayam goreng berbumbu, Ahli Ayam Goreng"
Kita butuh ayam goreng.
"Mengemas, menggoreng..."
- Biar aku saja. - Letakkan di sana.
Jun Ha, tolong goyangkan ini.
Tolong kendalikan semuanya.
Kamu pernah mengelola restoran, jadi, kamu pasti tahu.
"Ahli melipat kotak"
"Parkir"
"Layanan pelanggan"
"Dan penampilan"
"Pemagang berpengalaman, Bibi Da Vi"
"Ini lapangan voliku untuk hari ini"
"Pembantu umum Sabtu, Sabtu Ayam ini berlari bolak-balik"
"Pemagang Roti"
"100 ayam bukan masalah"
"Sabtu, Sabtu Ayam siap beraksi"
Setelah semua ini,
bagaimana jika tidak ada yang datang?
Ada yang punya teropong? Ingin kulihat apa ada yang datang.
Bibi, Yeon Koung, duduk dan istirahat jika tidak ada pelanggan.
Tidak ada yang datang.
"Sebuah mobil memasuki tempat parkir"
- Tidak ada yang datang. - Ya.
"Ada pelanggan datang"
Ada yang berlari kemari?
Dia anggota staf.
Tidak ada yang berlari ke sini. Dia anggota staf.
"Sebuah mobil mendekati truk ayam"
- Ini cinta besarku. - Ini cintaku.
Cinta besarku.
"Tidak tahu apa pun, mereka bersantai sejenak"
"Pelanggan pertama datang"
"Mobilnya makin dekat dengan truk itu"
- Siapkan semuanya dahulu... - Ada yang datang.
- Mari kita lakukan. - Ada yang datang.
Ada yang datang.
- Secepat ini? - Sudah kuduga.
- Sapa pelanggannya. - Selamat datang!
- Bukan itu maksudku. - Aku hanya ingin...
Ini cinta besarku.
- Selamat datang! - Selamat datang!
- Ada pelanggan datang. - Selamat datang!
Kamu mau pesan apa?
"Ayam goreng, berbumbu, atau setengah-setengah?"
Aku pesan setengah-setengah.
- Setengah-setengah? - Setengah-setengah?
Setengah-setengah? Baiklah.
- Setengah-setengah. - Aku akan pindahkan setengahnya.
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah.
- Bagaimana kamu tahu soal ini? - Bagaimana kamu tahu soal ini?
Aku melihatnya di media sosial.
Benarkah?
Dan aku langsung kemari.
Kamu pelanggan pertama kami.
- Benarkah? - Ya.
Cepat siapkan ayam setengah-setengah.
Setengah-setengah? Coba kulihat.
- Tolong beri kami waktu sebentar. - Tunggu sebentar.
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah.
"Langkah pertama, Bagi dua ayamnya"
"Setengah lainnya menunggu"
Ini. Setengah-setengah.
Baiklah.
- Halo. - Bibi!
- Tolong letakkan di sini. - Di mana?
- Di sini. - Baiklah.
Bagaimana caraku mengemas ayam setengah-setengah?
- Apa? - Bagaimana cara mengemasinya?
"Langkah kedua, Mengemas"
"Ayam goreng, ayam berbumbu, lobak"
"Kotak itu harus dibagi menjadi tiga bagian"
Masukkan keduanya ke satu kotak.
Kututupi kotaknya dengan kertas timah?
Ya, untuk ayam goreng berbumbu.
Bukankah begitu? Di mana kertas timahnya?
"Melihat sekeliling"
Di mana kertas timah?
Kita tidak punya kertas timah?
Kita punya kertas timah?
Sausnya sudah siap?
Sudah siap.
Astaga, dasar bodoh. Kenapa kamu...
Maaf, ada masalah.
- Di mana kertas timah? - Tenanglah.
- Tenanglah, Jun Ha. - Di mana kertas timah?
Kita punya kertas timah?
Astaga.
Ayamnya sudah siap?
Beri kami waktu, Bibi.
"Situasi kertas timah ini belum terselesaikan"
Permisi. Kamu tinggal di mana?
Aku tinggal di Gayang-dong.
- Berapa usiamu? - Usiaku 36 tahun.
Usiamu 36 tahun? Aku lahir tahun 1945.
Kamu lahir tahun 1945?
Ya, usiaku 77 tahun.
Usiaku 77 tahun.
Ini alter ego kedua. Kamu harus terbiasa.
Ini karakter. Kamu harus terbiasa.
- Baiklah, Nenek. - Ya?
- "Nenek"? - "Nenek"?
"Nenek"?
Kenapa kita tidak punya...
"Jun Ha dapat kertas timah selagi Da Vi bicara dengan pelanggan"
"Ayam goreng berbumbu sudah siap"
Baiklah.
"Bergegas"
Cepat!
"Kelompok kedua ayamnya goreng sudah siap"
- Jun Ha! - Tunggu sebentar.
Ayamnya sudah siap.
Cepat bungkus ayam gorengnya.
Kemasi ini dahulu. Itu harus dibentangkan.
Bentangkan di sana.
Jun Ha, ambil ini.
Jun Ha, ayam gorengnya...
"Jun Ha masih memproses"
Astaga, kamu bodoh sekali.
- Di mana? - Letakkan di sini!
- Tapi ayam gorengnya... - Ini...
Ada apa dengan suasana di sini?
Ini perang, Jun Ha.
Kita baru kedatangan satu pelanggan.
- Kita harus bergegas. - Astaga.
Ambil ayam goreng ini, Jun Ha.
Tolong dukung Hangout with Yoo.
Kamu hanya hidup sekali, jadi, dengarkan laguku dua kali.
"Gimme Gimme". Dengarkanlah.
- Baiklah. - Baiklah.
Berikan ini kepada Yeon Koung.
Kamu harus bergegas.
Aku tidak mengerti.
Di mana aku menaruh sodanya?
Itu harus diletakkan ke arah lain.
- Fokuslah akan hal ini! - Aku tidak melakukan apa pun.
- Jun Ha mengerjakannya - Baiklah.
Seperti ini?
Jun Ha, jangan lupa minumannya.
- Setengah-setengah. - Baiklah.
Terima kasih sudah menunggu.
"Kotak pertama akhirnya siap"
- Terima kasih. - Baiklah.
Terima kasih.
- Ini gratis. - Benarkah?
Sampai jumpa. Selamat menikmati.
- Ada mobil lain datang. - Jangan lakukan itu.
Ada mobil lain datang.
Halo. Selamat datang.
Selamat datang.
Aku akan berpamitan dari sini.
- Halo. - Mendekatlah.
- Di sini. - Mendekatlah.
- Selamat datang. - Apa?
Selamat datang.
Astaga.
Terimalah cintaku yang besar.
- Apa yang terjadi? - Astaga.
- Jika ayam goreng, itu sudah siap. - Ayam goreng berbumbu.
"Satu ayam goreng sudah siap"
Dia keponakan voliku.
Halo.
Kami menyajikan ayam goreng,
ayam goreng berbumbu, dan setengah-setengah.
Kami pesan setengah-setengah.
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah?
- Setengah-setengah. - Baiklah.
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah lagi?
Setengah-setengah.
Ini membuatku gila.
Tidak mudah membuat ayam setengah-setengah.
Aku tidak mengira mereka akan memesan setengah-setengah.
"Karena potongannya harus dipilah"
Aku mengemas ini.
"Ayam setengah-setengah butuh waktu lebih lama untuk dikemas"
Jika kamu tuangkan di sini, aku akan memilahnya.
Aku tidak bisa melakukannya seperti itu. Aku butuh kotak.
Tidak bisa kutuang di sini.
Apa maksudmu? Ini setengah-setengah.
Mereka bertengkar.
Astaga.
Tidak akan muat.
- Ini akan muat. - Lakukan apa yang kuminta.
- Kita tidak punya waktu untuk ini. - Tunggu.
Tolong jangan bertengkar.
- Jangan lakukan seperti itu. - Katanya, "Jangan bertengkar."
Lebih sulit mengemas seperti itu.
- Lebih sulit mengemas seperti itu. - Ini kacau.
Kamu tahu,
orang akan berpikir ada 20 mobil yang menunggu.
Kita baru melayani dua mobil sejauh ini.
Keponakan voliku.
"Aku tahu harus bagaimana"
Keponakan voliku.
Masih ada satu lagi.
- Lihat kemari. - Aku membuat ayam goreng ini.
Kamu membuat ayam goreng ini.
Ini sangat menarik.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Ini terlalu kecil. Gunakan kertas timah lagi.
Mereka terburu-buru.
Baiklah.
"Ini dia"
- Pesanan kalian sudah siap. - Sudah siap.
Ayam setengah-setengah.
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
Tolong beri tahu yang lain
dan dengarkanlah "Gimme Gimme".
- Ayo. - Ayo.
- Ayo. Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Yeon Koung, berapa mobil yang sudah kita terima?
- Dua mobil. - Dua mobil?
Di sini sangat kacau.
- Kenapa semua orang begitu marah? - Dengar.
Jangan marah di depan pelanggan.
Maafkan aku, Bibi Da Vi.
Kami masih belum terbiasa dengan pekerjaan ini.
Tidak ada pelanggan lagi yang datang.
Mari kita beristirahat.
Aku penasaran bagaimana mereka akan menilai hidangannya.
Sungguh.
"Mereka mencicipi ayamnya di tempat parkir itu"
Rasanya seperti yang kita beli di restoran.
Ayam goreng berbumbu sangat lezat.
Ini sepuluh menit menuju pukul 6 petang.
Kita seperti
bekerja terlalu banyak dibandingkan jumlah mobilnya.
Siapkan ayamnya. Pelanggan akan berdatangan sekarang.
Orang pulang kerja pukul 6 petang.
- Begitukah? - Orang-orang sudah pulang kerja.
Pada pukul 7 malam, banyak mobil akan berbaris
dan membunyikan klakson.
Kamu sudah sebarkan kabarnya, bukan? Kenapa tidak ada yang datang?
- Siapkan ayam setengah-setengah. - Kami melakukan itu, Bibi Da Vi.
- Jangan bekerja terlalu lambat. - Kapan kamu harus pergi?
- Apa? - Kapan kamu harus pergi?
Sudah datang. Ada mobil datang.
- Ada mobil datang. - Ada mobil datang.
Sudah datang.
- Baiklah. - Ini membuatku gila.
- Apa ini? - Syukurlah hanya satu mobil.
Terimalah cintaku.
- Selamat datang. - Selamat datang.
Halo.
Selamat datang.
Kami menyajikan ayam goreng, ayam goreng berbumbu,
ayam setengah-setengah. Mau pesan apa?
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah.
Satu pesanan setengah-setengah lagi.
- Astaga. - Yang benar saja.
Ayam setengah-setengah lagi?
Sulit menyiapkan ayam setengah-setengah.
"Proses memilah mendetail"
Sulit menyiapkan ayam setengah-setengah.
Ini merepotkan.
Soda.
- Baiklah. - Ini ayam setengah-setengah.
- Kalian bertiga berteman? - Ya, kami berteman.
- Sampai jumpa. - Nikmatilah bersama teman-teman.
Sampai jumpa.
"Mobil ketiga pergi"
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
Kamu hanya hidup sekali, tapi dengarkan laguku dua kali.
Terimalah cintaku.
"Dia mempromosikan lagunya sampai akhir"
Mereka sudah pergi.
Aku tidak peduli soal menjual ayam.
Aku hanya ingin mempromosikan laguku kepada 100 mobil.
Tos!
Ini bagus sekali.
Tos!
"Mereka tos sekali lagi"
Bagus sekali!
Sendiku masih bagus.
- Sendimu masih bagus. - Ya.
Tubuh atasku panjang.
Untuk orang yang lahir tahun 1945, tubuhku bagus.
Dapatkan waktu tayang saat pelanggan berdatangan.
Tanyakan, "Kamu punya kekhawatiran belakangan ini?"
Dapatkan waktu tayang.
Jangan fokus mempromosikan lagumu.
- Aku bekerja keras. - Panggil dia Bibi Da Vi.
Bibi Da Vi apanya? Dia adalah Kim Shin Young.
Itu alter egonya. Jangan panggil dia Kim Shin Young.
Kamu tidak mengerti, bukan?
"Diamlah jika kamu tidak punya alter ego"
Ini yang akan kita lakukan.
Karena sulit menyiapkan ayam setengah-setengah,
Mari katakan, "setengah-setengah" dengan suara kecil
saat kita memberikan menunya.
"Kami menyajikan ayam goreng, ayam goreng berbumbu,
dan ayam setengah-setengah."
- Lakukanlah itu. - Katakan bagian akhir dengan sunyi.
Benar.
"Kami menyajikan ayam goreng, ayam goreng berbumbu, dan..."
"Kami menyajikan ayam goreng, ayam goreng berbumbu,
dan ayam setengah-setengah."
"Kami menyajikan ayam goreng, ayam goreng berbumbu,
dan ayam setengah-setengah."
- Katakan setelah berhenti sesaat. - Baiklah.
Yeon Koung menyerang!
"Pakar voli ini pandai menyerang setelah jeda"
- Katakan setelah jeda. - "Setengah-setengah."
"Aku tahu caranya"
"Kami menyajikan ayam goreng, ayam goreng berbumbu, dan
- setengah-setengah." - Benar.
"Jun Ha, si pemagang, bekerja keras"
"Dia memasukkan ayam ke minyak seperti yang dia pelajari"
Pekerjaan ini jauh lebih mudah berkat Jun Ha.
Kamu bekerja dengan baik, Jun Ha. Mari kita lanjutkan.
- Restoran ayam? - Tidak, acara ini.
Ada mobil datang!
- Ada mobil datang! - Bukankah itu bagus?
Kenapa kamu begitu marah?
- Itu sebuah mobil. - Sudah datang.
Aku yakin 100 persen dia akan mendatangi kita.
Sudah datang.
Kemarilah.
Mendekatlah. Lewat sini.
Baiklah. Berhenti.
- Halo. - Halo.
Katakan setelah jeda.
"Aku akan mengatakan bagian terakhir dengan tenang"
Ada ayam goreng, ayam goreng berbumbu, dan
setengah-setengah. Mau pesan apa?
Apa ada ayam setengah-setengah?
Serangan setelah jeda.
- Setengah-setengah. - Astaga.
- Selamat datang. - Setengah-setengah.
- Setengah-setengah?
Ya.
Sulit menyiapkan ayam setengah-setengah.
"Membagi potongannya"
Aku menyiapkan ayam setengah-setengah, Jun Ha.
- Soda? - Soda.
Tolong bungkus ini.
"Ayam setengah-setengah dengan banyak acar lobak"
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah.
Baiklah.
- Terima kasih. - Sudah siap.
"Kapten Yeon Koung mengirimkannya ke mobil itu"
- Terima kasih. - Ayam setengah-setengah.
- Selamat menikmati. - Selamat menikmati.
Tolong sebarkan beritanya agar kami bisa pulang lebih awal.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Astaga.
Apa ini lezat? Aku penasaran akan rasanya.
"Renyah"
Bagian luarnya renyah dan lembut di dalam.
"Kapan mereka akan datang?"
Ada mobil datang.
- Ada mobil datang. - Ada mobil datang.
- Ada mobil lain datang. - Baiklah.
Baiklah.
- Ada mobil lain datang. - Baiklah.
Baiklah.
- Selamat datang. - Selamat datang.
- Halo. - Halo.
- Selamat datang. - Selamat datang.
Ada ayam goreng, ayam goreng berbumbu, dan...
Ada ayam setengah-setengah?
"Ada ayam setengah-setengah?"
Serangan setelah jeda.
- Ya, ada. - Setengah-setengah!
Setengah-setengah!
- Astaga. - Ini lezat.
- Setengah-setengah! - Baiklah.
Halo.
Ayam setengah-setengah. Ada mobil lain!
- Ada mobil lain datang. - Ayo.
- Tolong tunggu sebentar. - Baiklah.
Selamat datang.
Ini buruk.
"Dia menyortir potongannya"
Ayam setengah-setengah sudah siap?
- Tunggu sebentar. - Setengah-setengah.
Setengah-setengah.
- Tolong catat pesanannya. - Ini buruk.
Jae Seok, mobil lain menepi.
- Ayam setengah-setengah. - Selamat menikmati.
Mobil lain menepi. Ini gawat.
Selamat menikmati.
Ayam setengah-setengah lagi?
- Kemasilah. - Baiklah.
Halo, ada ayam goreng, ayam goreng berbumbu,
dan ayam setengah-setengah.
Ayam setengah-setengah.
- Setengah-setengah. - Baiklah.
Setengah-setengah.
Ayam setengah-setengah lagi?
- Kenapa semua terus memesannya? - Ini sangat populer.
Semua terus memesan ayam setengah-setengah.
"Mereka mendapat pesanan ayam setengah-setengah lagi"
- Halo. - Halo.
Ada ayam goreng, ayam goreng berbumbu,
dan ayam setengah-setengah.
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah.
Ada pesanan ayam setengah-setengah lagi.
- Lagi? - Ya.
Astaga.
Aku bingung.
"Ayam setengah-setengah terlalu sulit bagi mereka"
Ada ayam goreng, ayam goreng berbumbu,
dan ayam setengah-setengah. Mau pesan apa?
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah?
Semua memesan itu. Baiklah. Akan kusiapkan untukmu.
Banyak mobil terus berdatangan. Apa yang kamu lakukan?
- Aku butuh ayamnya sekarang. - Hanya ada sayap ayam di sini.
- Setengah-setengah. - Bukankah ini hangus?
- Apa? - Semua mau ayam setengah-setengah.
- Semua memesan setengah-setengah. - Kita tertinggal tiga pesanan.
- Kita tertinggal tiga pesanan, ya? - Pesanan kita menumpuk.
- Kita tertinggal tiga pesanan? - Setengah-setengah.
Itu buruk.
Berikan aku ayam utuh di sini.
Tunggu. Aku butuh lebih banyak waktu.
Ada lima mobil.
- Lima mobil? Kita dalam masalah. - Lima mobil.
Baiklah.
Ayolah. Masukkan ke wajan.
"Bersikap rewel"
Kamu membuatku lebih banyak bekerja.
"Maafkan aku, Myung Soo"
Astaga, ini... Astaga.
Tunggu. Potongan-potongannya akan menempel.
"Menggoreng ayam dengan giat"
Setengah-setengah.
- Setengah-setengah? - Ya. Semua orang memesan itu.
Ini membuatku gila.
"Semua orang terus memesan ayam setengah-setengah"
Kamu sudah memesan? Ayam setengah-setengah?
- Aku pesan ayam setengah-setengah. - Apa?
- Setengah-setengah. - Kami juga mau setengah-setengah.
- Setengah-setengah? - Ya.
"Sejauh ini ada enam pesanan ayam setengah-setengah"
Halo. Ada ayam goreng Dokter Ayam Yu...
Ayam goreng berbumbu dari Ahli Ayam Goreng.
Bisa pesan setengah-setengah?
Ya, bisa. Setengah-setengah!
"Ada tujuh pesanan ayam setengah-setengah sejauh ini"
Melihat situasinya, kita harus memberi semua pelanggan
- ayam setengah-setengah. - Benar.
Kita bisa menyajikan hanya ayam setengah-setengah saja.
"Membuat ayam setengah-setengah butuh waktu lebih lama"
- Setengah-setengah lagi? - Ya.
Astaga.
"Kru dapur kesulitan karena semua memesan ayam setengah-setengah"
Majulah. Berhenti.
- Itu wajah yang tidak asing. - Di mana?
- Jae Seok. - Aku pernah melihatnya.
- Shin Young. - Astaga.
"Siapa itu?"
- Apa yang terjadi? - Kenapa dia di sini?
- Jae Seok. - Aku pernah melihatnya.
- Astaga. - Kenapa dia di sini?
- Haha. - Kenapa kamu di sini?
- "Infinite"... - Jangan lakukan itu.
- Haha. "Infinite"... - Biar kufoto.
- Kenapa kamu di sini? - Hei, Shin Young.
Halo, keponakanku, Haha. Aku bibi kedua, Kim Da Vi.
- Bibi Da Vi. - Dia keponakan voliku.
- Jun Ha. - Kalian membuatku menangis.
Haha. "Infinite"...
Astaga, Myung Soo.
Haha, turunlah. Kami kekurangan orang.
- Bagaimana kamu bisa kemari? - Hei.
Aku melihat unggahan di media sosial.
- Benarkah? - Ya.
- Hei, bagaimana kamu bisa kemari? - Aku tinggal di Mapo-gu.
- Benar. - Kamu tinggal di dekat sini.
Haha ada syuting setelah ini?
- Ada. Aku harus bekerja. - Acara apa?
Tapi kenapa kalian kekurangan orang?
- Kami kekurangan orang. - Jumlah kalian banyak.
Ada banyak mobil setelahmu.
- Astaga. Aku bukan ingin bekerja. - Dan aku harus segera pergi.
Aku harus segera pergi. Baiklah. Ada satu pekerja paruh waktu lagi.
Tidak, bukan aku. Aku datang untuk mengambil makanan.
Turunlah dari mobil. Kamu harus membantu.
Baiklah. Kamu harus pergi.
Kita tidak akan membahas kabarku?
- Kenapa kami harus melakukan itu? - Kamu tahu?
Apa ini? Apa yang harus kulakukan?
Astaga, aku kemari bukan untuk ini.
"Dia bekerja di bisnis restoran di Hongdae"
"Haha"
"Dia tidak menduga ini 10 menit lalu"
"Tawa yang lemah"
Aku datang untuk makan. Masuklah!
- Baiklah. Tolong tunggu sebentar. - Ini dia.
Semua mau ayam setengah-setengah. Semuanya setengah-setengah.
- Semua pesanannya? - Ya.
Astaga, ini membuatku gila. Apa yang harus kulakukan?
Dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Sembilan mobil. Tunggu. Satu, dua. Mereka sudah memesan.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
- Sembilan. Ada sembilan mobil. - Sepuluh mobil.
"Pemagang Haha, pemilik restoran berpengalaman"
"Kru hari Sabtu, Sabtu Ayam sudah berkumpul"
- Halo. Kamu sudah memesan, bukan? - Ya.
- Hai. Kamu sudah memesan, bukan? - Ya.
Hai. Kamu belum memesan, bukan?
Pelat nomor mobilnya. Apa yang kulakukan di sini?
Apa yang kulakukan di sini?
- Mau pesan apa? - Halo.
- Ada Dokter Ayam Yu, - Baiklah.
Ayam Myung Soo, dan setengah-setengah.
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah, bukan?
"Tiket Pesanan Pemagang Haha, Satu ayam setengah-setengah"
- Hai. Kamu belum memesan, bukan? - Hai.
Ada bayi di sana? Hai.
Aku mau ayam goreng berbumbu.
Berbumbu? Mungkin rasanya pedas. Pesanlah yang setengah-setengah.
- Baiklah, kami pesan yang itu. - Setengah-setengah. Baiklah.
Ayam goreng Dokter Ayam Yu, ayam goreng berbumbu,
setengah-setengah. Mau pesan apa? Kamu hanya bisa pesan satu.
- Setengah-setengah. Sampai jumpa. - Setengah-setengah, baiklah.
- Setengah-setengah. - Setengah-setengah. Baiklah!
Percayalah kepadaku sedikit saja. Sampai jumpa.
Setengah-setengah. Baiklah.
Setengah-setengah. Baiklah. Semuanya memesan setengah-setengah.
"Tapi mereka tidak tahu tentang pesanan ini"
- Jun Ha, sudah siap. - Baiklah. Sudah siap?
Ini ayam goreng berbumbu.
Astaga, ini gila.
Hei, ada antrean mobil yang panjang.
- Kini lebih banyak mobil masuk. - Apa?
"Ada ayam goreng di sana!"
Ayah, kita akhirnya akan melihat penyanyi itu?
Ayah, aku sudah menantikan momen ini.
"Maafkan aku. Ada karakter lain yang datang hari ini"
Tenanglah.
Saet Byul, tenanglah.
"Alter egonya bahkan memenangkan hati anak-anak"
Datang ke sini lebih menyenangkan daripada pergi ke Artbox.
- Benarkah? - Ya.
Tapi makin sering dia memasak, dia makin membaik,
jadi, rasanya akan lebih enak.
Tolong buatkan yang lezat!
- Tentu. Tunggu. Kubuat enak! - Baiklah.
"Mata yang bersinar"
- Yang pertama selesai. - Maaf sudah lama menunggu.
- Sudah siap sekarang. - Kukira akan cepat.
- Maafkan aku. Ini tidak akan lama. - Baiklah.
Itu akan segera siap.
- Antreannya sampai ke sana. - Kamu manis sekali.
"Ada 12 mobil totalnya!"
Ada 12 mobil!
- Apa? Apa yang terjadi? Ini gila. - Astaga. Mereka datang.
- Masukkan saja ke kotak itu. - Bisa turunkan ini?
Cepat. Tuangkan saja saus ini. Jun Ha, kamu harus menumisnya.
- Berapa hal yang harus kulakukan? - Dengar.
- Di mana Haha? - Tenanglah.
- Biar aku saja. Jangan khawatir. - Di mana Haha?
Ayam setengah-setengah, bukan? Halo. Setengah-setengah? Ini dia.
- Pesan apa? Setengah-setengah. - Setengah-setengah.
Pilihan bagus.
Setengah-setengah. Baiklah.
Astaga.
- Aku butuh ayam. - Bukankah sudah kubilang?
- Tunggu. - Pukul 6 petang adalah puncaknya.
- Kenapa... - Kamu belum selesai?
"Bekerja keras"
Pastikan untuk memasukkan minumannya.
"Dia masih memisahkan ayamnya satu per satu"
"Dia terus melakukan hal yang sama dengan keyakinan"
Tolong tunggu sebentar. Kalian harus ke suatu tempat?
Halo. Selamat menikmati.
Hai. Ayam setengah-setengah sudah siap?
- Ya, sudah siap. Tunggu sebentar. - Baiklah.
"Dokter Ayam Yu memimpin mereka sambil memeriksa pesanan"
Halo.
Aku sudah menyiapkannya. Apa yang kamu lakukan?
Dia bilang sudah siap.
- Bungkus dengan ayam gorengnya. - Baiklah.
Da Vi, tunggu. Kita belum menyajikannya?
Belum.
"Teman-teman, kalian harus bekerja lebih cepat"
- Halo. - Hai.
Aku tahu kalian harus menunggu lama.
Kalian harus membaginya dengan teman. Kamu menunggu lama.
- Maaf membuat kalian menunggu. - Terima kasih.
Ini panas. Ini.
Terima kasih.
Astaga, Pak. Ini.
"Mereka terpesona dengan rencana Da Vi"
Renyah sekali.
- Bagaimana rasanya? - Ini enak.
- Enak? - Ya.
Aku yakin para keponakanku berusaha cepat menggoreng ayamnya.
Biar aku saja.
Baiklah. Tolong guncangkan itu.
"Bergegas"
Haruskah aku masuk dan membantu?
"Pemagang Roti datang untuk membantu"
- Kamu sudah masukkan acar lobak? - Ya, sudah.
- Da Vi, ini. - Baiklah.
Nikmati ayamnya.
- Terima kasih. - Selamat menikmati. Sampai jumpa.
Ini ayam setengah-setengahnya. Selamat menikmati.
- Sampai jumpa. Jaga dirimu. - Terima kasih.
- Sampai jumpa. Selamat menikmati. - Terima kasih.
Hei, mobil-mobil itu... Ada 15 mobil.
Apa? Ini membuatku gila.
- Apa yang akan kita lakukan? - Sampai jumpa. Silakan maju
"Mereka menggorengnya"
"Dan menaruhnya di kotak"
"Mereka menumisnya"
"Dan menaruhnya di kotak"
Jae Seok, ada 20 mobil.
Ada 20 mobil. Astaga.
Ada 20 mobil menunggu. Astaga.
"Bisakah kita melakukan ini?"
"Mereka harus melakukan sesuatu untuk proses yang lambat itu"
"Di saat seperti ini, kamu butuh"
"Keahlian khusus dari pengalaman"
Karena penantiannya sangat panjang, kita akan berhenti menyajikannya.
- Mereka harus pilih salah satunya. - Benar.
- Da Vi. - Setengah-setengah tidak bisa.
Kami tidak bisa melayani setengah-setengah karena antrean.
- Minta mereka memilih satu. - Baiklah.
Maafkan aku. Tapi untuk ayam setengah-setengah,
- karena kesalahan teknis, - Baiklah.
kamu harus memilih ayam goreng biasa atau berbumbu.
- Kami pesan ayam goreng. - Tunggu. Mereka mau ayam goreng.
- Karena keahlian mereka kurang... - Baiklah.
- Ayam goreng? Ayam goreng! - Ya.
- Kemampuan mereka masih kurang. - Baiklah.
Kalian harus memilih salah satu.
- Kami pesan ayam goreng berbumbu. - Ayam goreng berbumbu?
- Ayam goreng berbumbu. - Ayam goreng berbumbu.
Hei, semua menginginkan setengah-setengah.
Benar. Tapi kita tidak bisa sajikan setengah-setengah sekarang.
Kita harus tanyakan pesanan lagi.
- Kita harus tanyakan pesanan lagi? - Ya.
Mereka beralih memesan ayam goreng biasa.
- Baiklah. - Ayam goreng biasa?
- Ya. - Kamu bekerja keras hari ini.
- Bibi Da Vi, berikan kotaknya. - Terima kasih, Bibi Da Vi.
- Baiklah. - Kemarikan kotaknya.
- Baiklah. - Astaga.
- Baiklah. - Sampai jumpa. Nikmati makananmu!
- Ini. Ambil kotaknya. - Baiklah.
"Mereka mulai memasak untuk pesanan baru"
Halo.
"Di bawah pengawasan ahli ayam goreng, Doktor Ayam Yu..."
Satu porsi ayam goreng sudah siap.
Jun Ha.
- Satu porsi ayam goreng. Baiklah. - Sudah siap?
Biar aku saja.
"Dia memasukkannya ke kotak tanpa harus membaginya"
"Dia bersiap menggoreng ayam lagi"
Tolong tunggu sebentar.
"Dan Ahli Ayam Goreng berhenti sejenak"
Jae Seok, jika sudah siap, boleh kukeluarkan saja?
- Ya. - Baiklah.
"Dia membantu Dokter Ayam Yu dan menggoyangkan ayamnya"
"Myung Soo kembali ke ayam goreng berbumbunya"
"Setelah Jun Ha membungkusnya dalam kotak..."
Kamu memesan ayam goreng, bukan?
Selamat menikmati.
Terima kasih sudah menunggu.
Ini ayam goreng berbumbu kalian.
- Terima kasih. - Selamat menikmati.
Nikmati ayamnya!
"1 jam 15 menit berlalu, sebanyak 38 dari 100 mobil"
Terima kasih untuk ayamnya.
Sabtu, Sabtu Ayam memang yang terbaik.
Astaga, panas sekali.
Tiap kakinya dimasak terpisah.
Ini lezat.
- Aku suka lapisan tipisnya. - Benar.
- Ini lezat. - Ya.
Sausnya tidak terlalu pedas,
itu bagus.
Sausnya lezat.
Ibu.
- Kamu mau lagi, Da Eun? - Ya.
Kamu menyukainya, Da Eun?
Beri aku yang banyak dagingnya, Bu.
- Kamu mau yang banyak dagingnya? - Ya.
Teruskan kerja keras kalian.
- Baiklah. - Berikan kepadaku.
- Ayo kita pertahankan! - Baiklah.
- Ayo! - Kita pasti bisa.
- Ayam kita akan sukses. - Satu ayam goreng.
Aku pesan satu ayam goreng.
- Baiklah. - Aku pesan soda.
Baik. Bagus, keluarga ayam kita.
Baiklah. Bagus!
"Satu ayam siap dalam waktu singkat"
- Berikan ini ke zona Saus. - Ini...
- Ke zona Saus? - Ya.
- Kamu punya sausnya? - Ya, cepatlah.
Kenapa kamu harus lewat sana?
Dengan begini, akan lebih bersih.
Baiklah.
Sudah selesai. Ayam goreng sudah siap.
"Setelah mengambil serpihannya"
"Dia mengopernya melalui Jae Seok lagi"
Tunggu, ini...
Ayam goreng.
"Kiatnya bisa membuat keliru"
Halo, mau pesan apa?
Satu ayam goreng dengan saus di samping.
- Kamu mau saus di samping? - Ya.
- Tentu. - Terima kasih.
Mereka ingin ayam goreng dengan saus di samping.
- Katakan saja itu tidak bisa. - Tidak bisa?
- Katakan itu tidak bisa diterima. - Bagaimana caranya?
- Itu omong kosong. - Lihat.
Pelanggan itu bilang ayamnya terlalu berminyak.
Beri tahu mereka itu karena digoreng dalam minyak.
Katakan sekarang itu berminyak karena digoreng dalam minyak!
- Guncangkan minyaknya menyeluruh. - Tidak, maksudku...
Katakan itu bukan penggoreng kering, tapi penggoreng minyak.
Tidak, mereka bilang terlalu lembek dengan minyak.
Katakan itu karena minyaknya sebanyak cinta kami.
"Menyeringai"
"Lihat? Ini disebut kecerdasan"
Itu ayam goreng berbumbu atau apa?
- Ini ayam goreng berbumbu. - Lagi?
Bungkus sausnya lebih dahulu.
- Untuk pesanan berikutnya. - Aku harus menumisnya
di atas api besar. Jadi, tidak bisa kukemasi.
Kalau begitu, beri tahu mereka dengan pelat nomor 21.
- Mereka menginginkannya di samping. - Maksudku, sekarang...
Kita tidak punya wadah kecil.
Ini dia.
Pelanggan yang memintanya. Apa yang bisa kita lakukan?
Aku sudah menyekanya.
- Bukan itu intinya. - Berhentilah bertengkar.
Aku merebusnya sekali.
- Ini hanya cukup untuk satu potong. - Apa maksudmu?
Ini hanya cukup untuk satu potong.
- Apa lagi yang mereka harapkan? - Tidak, kita bukan...
Ayolah. Beri mereka lagi.
- Astaga, yang benar saja. - Ini dia.
Hyeon Koung membuatku gila.
- Hyeon Koung? - Kerja bagus.
- Ada lebih dari 30 mobil. - Ini.
- Cepatlah. - Apa ini?
- Menyingkirlah. - Apa ini?
Entahlah. Mari kita...
- Ini ayam goreng. - Ini ayam goreng?
- Ya, itu ayam goreng. - Itu pesanan selanjutnya.
- Kita harus bergegas. - Aku akan mengemas ini dahulu.
- Kamu mau saus lagi? - Sodanya dibungkus terpisah saja?
- Maksudmu, sekarang? - Halo.
Setelah selama ini?
"Malu"
- Ini ayam goreng. - Aku merasa agak...
- Ini. - Terima kasih.
- Aku mengemas sausnya di samping. - Ya.
Itu tidak banyak karena Myung Soo menolak.
Seharusnya beri kami lebih banyak.
Ini terlalu pedas.
- Terima kasih. - Selamat menikmati.
Sampai jumpa.
"46 dari 100 mobil"
"Mereka bertiga sudah cukup lama memasak ayam"
Punggungku sakit sekali.
Kita menggoreng lebih banyak ayam di sini daripada di MBC, bukan?
- Bukankah ini lebih dari 50 ayam? - Kurasa begitu.
Ada pesanan yang menumpuk.
Berhentilah menerima pesanan. Sial.
Apa? Kenapa kamu mengumpat kepadaku?
Kapan aku mengumpat kepadamu?
- Siapa? - Dasar pembohong.
- Dia mengumpat kepadaku! - Tenanglah, Bibi Da Vi.
- Benar.
Aku akan mengurusnya.
- Tolong tenanglah, Bibi Da Vi. - Yang benar saja.
Astaga, ini kekacauan.
Mobil-mobil berbaris hingga ke pintu masuk.
Ada lebih dari 30 mobil. Kita benar-benar dalam masalah.
Ada 40 mobil di luar sana.
Bagaimana ini?
Ini gila. Apa yang harus kita lakukan?
Aku ingin pergi.
Ini tidak benar.
Tutup gerbangnya!
Lihat semua mobil itu.
Aku punya jadwal.
Entah sudah berapa kali aku membuat adonan.
"Memperhatikan baik-baik"
Sekarang, ada 50 mobil. Apa rencana kalian?
Astaga, ini menyiksaku.
Apa yang harus kita lakukan? Ini masalah besar.
Berikan mikrofonnya.
- Putar laguku. Sinkronisasi bibir. - Baiklah.
Selagi kalian menunggu, Bibi Kedua akan bernyanyi.
Halo, semuanya. Senang bertemu dengan kalian.
"Aku menyayangimu, Bibi Da Vi"
Lahir awal tahun 1945. Da untuk "berlimpah", Vi untuk "hujan".
Kita hanya hidup sekali, tapi bisa menyanyi dua kali.
Halo, aku Kim Da Vi.
Mari tepuk tangan!
Hari ini, banyak orang menunggu di sini.
Jadi, sebagai penampilan kejutan,
aku, Bibi Kedua Kim Da Vi, akan menyanyikan "Gimme Gimme", ya?
Semuanya, nyalakan penyeka kaca.
Baiklah, mainkan musiknya!
Tolong besarkan volumenya.
Nyalakan lampu darurat!
Tepuk tangan!
"Berkedip"
Nyalakan penyeka kacanya!
Liburan adalah hal yang kubutuhkan sekarang.
Ini dia suara kepalaku.
"Berikan!"
"Tidak disangka, gaya menarinya sangat cocok dengan lagunya"
- Semua menyalakan penyeka kaca. - Ayo!
Penyeka kacanya juga menari. Astaga, ini bagus.
- Suasananya menjadi ceria. - "Jangan bilang kita keluarga"
Untuk kali pertama setelah sekian lama,
- rasanya seperti festival. - "Keluargaku"
- Semuanya! - Ayo!
Tolong nyalakan lampu depan kalian!
Beri klakson lima kali, ayo!
- Yeon Koung! - "Lewati bagian musiknya"
Berputar dan menarilah.
- Menari! - Ayo!
Ayo!
Yeon Koung!
- Yeon Koung, menarilah! - Ini saatnya, Semuanya!
- Angkat tangan. Benar. Seperti ini. - "Beri aku"
"Malu"
Aku pesan ayam goreng berbumbu.
"Bibi Da Vi yang berusia 77 tahun masih bugar"
"Terkesan"
"Selagi Bibi Da Vi mendominasi lantatur itu"
"Dokter Ayam Yu menggoreng ayam dan membaca wajah pelanggan"
"Keluargaku"
"Melemparnya bolak-balik"
"Ada di rumah"
Bersoraklah!
"Bibi Da Vi yang terbaik!"
Terima kasih.
Tolong tunggu sebentar lagi. Terima kasih.
Itulah Bibi Kedua.
Hei!
- Berikan kepadaku sekarang. - Hanya satu lagu?
Tunggu. Masih tersisa satu setengah menit lagi.
Tunggu. Sebentar lagi.
- Yeon Koung. - Ya.
Cepat minta Haha menyanyikan sebuah lagu.
Haha, tolong nyanyikan sebuah lagu!
- Aku harus pergi, Myung Soo. - Kamu tidak boleh ke mana-mana!
- Aku sungguh punya jadwal. - Apa maksudmu?
- Aku punya rencana. - Kamu mau ke mana?
- Kamu pikir kami tidak? - Sudah kubilang.
Nyanyikan saja sebuah lagu sebelum kamu pergi.
- Mari kita dengar lagu Haha. - Sudah lama sekali rasanya.
Ya, kamu harus bernyanyi.
Kenapa tiba-tiba aku harus bernyanyi?
- Mari beri dia tepuk tangan. - Tolong putar lagu apa pun.
Baiklah, putarkan "Busan Vacance".
Baiklah, ayo!
Mari kita latihan sekali.
"Semuanya, datanglah ke Haeundae"
Lalu bunyikan klakson dua kali. Mari kita coba.
"Semuanya, datanglah ke Haeundae"
- Tekan, tekan! - Tekan, tekan!
- "Semuanya, datanglah ke Gwangalli" - Baiklah.
Tekan, tekan!
- Ayo! - Baiklah.
Mapo-gu, bersoraklah!
"Tekan, tekan!"
"'Busan Vacance' oleh Haha"
"Tekan, tekan!"
"Setelah sekali berlatih, mereka selaras"
- Ayo! - Ayo!
Lihat pengatur waktunya. Yang kedua sudah selesai.
Jun Ha, biarkan Yeon Koung mengemas ayam.
Aku mengerti. Letakkan di sini.
"Mereka menambah kecepatan untuk layanan yang cepat"
Berikan kepadaku. Biar aku saja.
"Haha menceriakan suasana dengan rap cerianya"
"Berkat Pemagang Haha, tempat ini terasa seperti Haeundae"
Kini aku tahu kenapa mereka mendengarkan musik sambil bekerja.
- Lagumu bagus, Bibi Da Vi. - Haruskah aku membumbui ini?
- Luar biasa, bukan? - Ya.
Seringlah dengarkan lagunya. Jangan sekali,
- tapi dua kali. - Ini perlu dibumbui.
Jangan khawatir, Bibi Da Vi.
Keponakanku sayang. Di masa depan,
- semoga kamu banyak berbuat baik. - Kamu mau ke mana?
Aku ada jadwal sebentar lagi.
Astaga, Bibi.
- Aku merasa sangat sedih. - Aku pergi untuk jadwal berikutnya.
- Keponakan voliku. - Ayam goreng sudah siap.
- Tolong jangan pergi. - Bibi Da Vi.
Peluk aku.
- Bibi Da Vi. - Bibi Da Vi.
- Tolong jangan pergi. - Sampai jumpa, Bibi Da Vi.
- Aku akan pergi, Myung Soo. - Baiklah, pergilah.
- Sampai jumpa, Bibi Da Vi. - Tunggu. Aku bibimu.
Sampai nanti, Bibi Da Vi.
Sampai jumpa.
Sampai jumpa, Bibi Da Vi.
"Dua jam berlalu, sebanyak 61 dari 100 mobil"
Silakan maju.
- Ayam goreng? - Benar.
- Halo. - Permisi, Pak.
Lihat betapa manisnya dia.
Halo.
- Hari ini ulang tahunku. - Bagaimana bisa kamu begitu cantik?
Ini hari ulang tahun ibunya.
- Benarkah? - Astaga.
- Selamat ulang tahun, Bu! - Selamat ulang tahun!
- Terima kasih. - Tunggu sebentar.
- Baiklah. - Beri dia sekaleng soda lagi.
Baiklah, sekaleng soda gratis!
Dia pandai dalam hal semacam itu.
Dahulu dia pandai menyanjung.
"Dia melatih strategi menyanjungnya"
"Sejak berusia 17 tahun"
"Pemagang hebat dengan pengalaman memasak dan strategi menyanjung"
Kenapa kamu mengatakannya seperti itu?
- Aku melakukannya dua kali. - Kamu melakukannya dengan baik.
Maksudku kamu pandai melakukannya.
Kenapa aku pandai melakukan ini?
Kamu melakukannya dengan baik.
Kenapa aku bekerja dengan baik?
"Pemagang Roti menerima pesanan"
- Kamu mau ayam goreng? - Kami pesan ayam goreng.
Ayam goreng.
Ada banyak ayam goreng. Semua orang ingin ayam goreng.
Ayam goreng?
"Dia mulai memasak begitu menerima pesanan"
"Dia makin terbiasa"
"Ini saatnya hanya fokus pada suara ayam yang digoreng"
"Dia dengan tenang menjaga penggorengan"
Ayam goreng!
Barisan mobilnya sampai ke belakang.
Adakah pesanan ayam goreng berbumbu?
"Sudah seperti ini selama beberapa menit"
Semua orang sudah tahu? Tidak ada yang memesan ayam berbumbu.
Sudah ada yang selesai.
"Dokter Ayam Yu sangat sibuk dengan tumpukan pesanan"
Jun Ha, kamu harus mengguncangkan ini.
Kurasa ini sudah selesai.
"Dia perlahan mendekati Jae Seok"
Aku akan mengurus ini. Kamu buatlah adonan.
Kurasa ini sudah selesai.
Bukankah yang pertama sudah selesai?
"Ahli Ayam Goreng dengan santai mendukung timnya"
"Mereka mengurus pesanan ayam goreng bersama"
Berapa lama penantiannya sekarang?
Ayam goreng sudah matang.
- Ayam goreng sudah siap. - Ini ayam goreng.
Ayam goreng sudah siap.
"67 dari 100 mobil"
"69 dari 100 mobil"
"70, 71, 72 dari 100 mobil"
- Halo. - Halo.
Boleh aku menerima pesananmu?
- Aku pesan satu ayam goreng. - Ayam goreng?
- Ayam goreng. - Ayam goreng cepat dibuat.
- Halo. - Halo.
- Ayam digoreng atau dibumbui? - Aku pesan ayam goreng.
- Ayam goreng? Tentu. - Baiklah.
Halo.
- Aku pesan ayam goreng berbumbu. - Yang berbumbu?
Akan kami buat secepat mungkin. Terima kasih!
Ada tiga pesanan ayam goreng dan satu ayam goreng berbumbu.
Dua ayam goreng dan satu ayam goreng berbumbu.
- Kami siap. - Baiklah.
"Ahli Ayam Goreng bersemangat untuk pesanan ayam berbumbu itu"
"Dia mencampurnya"
"Dan memasukkannya ke kotak per potongnya"
Ayam goreng berbumbu!
Ini ayam goreng!
Tolong angkat tangan jika kamu memesan ayam berbumbu.
- Ini untuk mobil di belakang. - Ini dia.
Ayam goreng datang.
- Ini ayam goreng berbumbu. - Aku meminta ayam goreng.
- Bukan ayam goreng berbumbu? - Bukan.
Ayam goreng untuk mobil ini! Maaf.
- Tolong tunggu sebentar. - Tentu.
- Ini sebenarnya ayam goreng. - Satu ayam goreng, satu dibumbui.
Kamu bilang ayam berbumbu!
Mobil di belakang memesan ayam goreng berbumbu.
Mobil di belakang.
- Dia bilang bukan. - Benar.
Dia benar.
Kamu memesan ayam goreng berbumbu? Bagus.
"Ayamnya dikirim ke pemiliknya yang tepat"
Ini ayam goreng berbumbu. Terima kasih.
"Apakah mobil itu?"
Aku yang menerima pesanannya!
Aku bingung.
Ini sangat membingungkan! Biarkan aku mengurusnya!
- Yeon Koung. - Permisi.
Yeon Koung memukul smes dengan mulutnya.
Ini ayam gorengmu. Selamat menikmati.
Terima kasih.
"Tamu ke-74 pergi"
Yeon Koung, ayam goreng sudah siap.
- Terimalah ini. - Baiklah.
"Bergegas"
Dia hanya bisa bicara.
Kamu bisa bicara santai denganku.
Kamu akan menang jika kita bertengkar, bicaralah santai.
- Aku tidak bisa. - Aku setua ayahmu.
Apa maksudmu? Yeon Koung...
Ayolah, kerjakan tugas kita dengan benar.
- Mereka bertengkar? - Apa?
- Kamu memesan ayam goreng? - Benar.
Halo, terima kasih. Selamat menikmati.
Waktu cepat berlalu.
Yeon Koung, ayam goreng sudah siap!
- Tunggu! - Yeon Koung!
- Kubilang tunggu! - Kubilang kamu bisa bicara santai.
"Taman Ayam Tangki Minyak"
Cepat, ayam goreng berbumbu.
Kamu harus bergerak cepat.
Kita terlambat. Lakukan lebih cepat!
Sedang kukerjakan.
- Mari lihat sehebat apa kamu. - Cepat bergerak.
- Eom Hyun Kyung. - Pesananmu menumpuk.
- Yang Won Kung? Yang Hyun Kung?
Yang Hyung Kung? Apa namanya?
Apa maksudmu?
Beri aku ayam goreng berbumbu.
"Setelah ahli saus mencampurnya dengan baik"
"Mereka menunjukkan kerja sama tim hebat dalam membungkus ayam"
- Ayam goreng berbumbu. - Ayam goreng berbumbu.
Ayam goreng berbumbu? Kemasi yang ini.
"Ayam goreng berbumbu diantarkan kepada pelanggan"
- Kamu memesan ayam berbumbu? - Benar.
Ada sedikit saus di tepi kotak, tapi silakan dinikmati.
- Terima kasih. Selamat menikmati. - Terima kasih.
- Terima kasih.
- Hati-hati di jalan. - Terima kasih.
- Terima kasih.
"76 dari 100 mobil"
Kamu memesan ayam goreng? Tolong tunggu sebentar.
"Mereka mengumpulkan energi untuk sisa pelanggan"
Ini dia.
"Mereka mengumpulkan energi untuk sisa pelanggan"
Ini ayam goreng.
Terima kasih. Semoga harimu menyenangkan!
- Selamat menikmati. Sampai jumpa! - Sampai jumpa!
"77 dari 100 mobil"
- Selamat datang. - Selamat datang.
"79 dari 100 mobil"
"80 dari 100 mobil"
- Ada tiga pesanan ayam goreng. - Tiga ayam goreng.
Fokus!
Kita menjadi tim.
- Ayam goreng berbumbu akan datang! - Sebentar lagi!
- Aku mengerti. - Sudah selesai.
Terima kasih. Sekarang dua ayam goreng.
- Dua ayam goreng. - Ayam goreng?
Kita bisa membuat dua ayam goreng sekaligus.
"Yeon Koung mengemas ayam"
Yeon Koung, cepatlah!
Ada apa? Aku bekerja dengan baik.
Itu karena aku bersyukur.
- Bukankah begitu? - Tentu saja.
Kamu bisa berlatih menghalau sekarang.
Lihat?
Tiba-tiba?
Kamu harus berlatih di antaranya.
Kamu pemain voli profesional.
Tidak perlu. Aku sudah pandai melakukannya.
"Memukul"
"Mereka melatih ikatan tim, bukannya menghalau"
Ayolah. Cepatlah.
Bagus.
"Kalian berdua tim yang hebat"
Ini gila. Aku sudah lupa hitungannya.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh.
Masih ada 12 mobil.
- Ada 12 mobil? - Ya, 12 mobil terakhir.
- Apa kita hampir selesai? - Ya, setelah 12 mobil.
Yang terakhir?
"Aku harus melakukan sesuatu"
Cepat kemari dan ambillah!
- Cepat! Lari! - Baiklah.
Kawan-kawanku, kita hampir selesai.
- Mengerti? - Baiklah.
- Kita sudah mendekati ujung. - Ini dia.
- Kalian pasti bisa! - Selamat menikmati.
- Kita jatuh jika tidak melanjutkan! - Terima kasih.
- Cepat bergerak! - Kuharap ini semua mimpi.
"Jenderal Park muncul di tiap krisis"
"Jun Ha dan Pemagang Haha"
"Jangan khawatirkan hari esok"
"Hanya karena hari ini sulit"
"Kamu pasti bisa!"
"Jenderal Park biasa menyemangati semua orang"
"Jenderal Park"
"Dia datang!"
Ada satu, dua, tiga musuh!
Kita hanya punya 12 musuh!
Ini saatnya untuk taktik Dakikjin!
Tentara kita lapar!
Datang dan ambil ayamnya!
Lari, Kawan-kawan!
- Kalian pasti bisa. - Ayolah.
Tolong beri aku ayam goreng.
Ini belum siap. Tunggu sebentar.
Ayam goreng!
"Kalau begitu, biar kuantar"
Kamu memesan ayam goreng? Halo.
- Terima kasih. - Ini ayam goreng.
- Hei. - Selamat menikmati.
Berhentilah membungkuk saat berjalan!
Diamlah.
Jalan yang tegak!
Aku lelah. Diamlah.
Aku tidak akan rugi.
Diamlah.
Baiklah.
"Myung Soo langsung mengabulkan keinginannya"
Ini, ayam goreng sudah siap.
Suaramu terlalu keras.
Ini ayam goreng. Aku bernapas dengan perutku!
Tolong pelankan suaramu.
Senang sekali bekerja dengan Yeon Koung.
Suatu kehormatan bisa berada di sini.
- Tinggal sedikit lagi. - Baiklah.
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
Sampai jumpa.
Semangat!
"Mereka bisa menyumbangkan 1.000 ayam setelah 10 ayam lagi"
"Kalian pasti bisa!"
- Mereka menyemangatimu. - Sudah siap.
Tolong beri kami waktu sebentar. Maaf membuatmu menunggu.
Tidak apa-apa! Kami menunggu dengan bahagia.
Salah satu pelanggan memberiku ini untuk diberikan kepadamu.
- Benarkah? - Ya.
"Dari kepala sampai kaki"
Naikkan volumenya!
Ayam goreng berbumbu.
"Bersorak"
Ini ceria.
"Semangat penjualannya kembali"
Ini bagus.
Ini gratis! Bersoraklah!
"Ini gratis"
Ayo!
Dia pandai menyanjung.
- Ayam goreng sudah siap. - Ayam goreng!
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan.
Masih ada sembilan lagi.
Ini ayam untukmu.
Ini dia.
Mulai sekarang, kami akan memberi dua kotak acar lobak!
- Kamu memesan ayam goreng? - Ya.
Ayam goreng? Baiklah.
Ini cara yang sangat bagus untuk menaburkan kacang.
"Dia meletakkan sendoknya dengan kasar"
"Dia menebarkannya dengan penuh gaya"
- Ini dia. - Astaga.
"Kamu menggoda"
"Kami akan melakukan yang terbaik untuk kepuasan pelanggan"
Kita hanya perlu melakukan tujuh lagi setelah ini.
Ayam goreng berbumbu!
- Terima kasih. - Ayo!
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Hei. - Apa?
Jangan habiskan semuanya.
Enak sekali!
- Benarkah? - Enak sekali.
"Makan"
Ini enak sekali.
Yu Jae Seok pasti hebat dalam segala hal.
- Selamat menikmati. Sampai jumpa! - Sampai jumpa!
Kita butuh empat lagi.
- Bagus sekali mereka datang. - Ini dia!
Ini dia ayam goreng berbumbu!
Ayam goreng berbumbu akan datang!
Terima kasih.
Ayam goreng untuk kendaraan ini!
Selamat menikmati. Ini ayam goreng berbumbu.
Baiklah.
Semuanya, ini pesanan terakhir.
- Baiklah. - Baiklah.
Kita bisa terima ayam setengah-setengah sekarang.
Mulai sekarang ayam setengah-setengah bisa diterima.
Kita akan tutup dalam 6 menit dan 30 detik.
Kamu pelanggan terakhir hari ini.
Kami hanya bisa menggoreng atau membumbui,
tapi kamu mau setengah-setengah?
- Dengan senang hati. - Ini rahasia.
Bagus. Bersoraklah.
Bersoraklah! Lebih keras!
Baiklah!
Tiga mobil lagi!
- Ini dia. - Ayo!
Selamat datang!
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Ayam goreng! - Ayam goreng!
Berteriaklah untuk ayam goreng setengah-setengah!
"Berteriaklah untuk ayam goreng setengah-setengah!"
Ayam goreng!
"Dia berteriak dengan semangat untuk ayam goreng"
Baik! Ini dia ayam gorengnya!
- Ayo! - Ya!
- Dua terakhir! - Sampai jumpa.
- Ayo! Terima kasih.
Ya.
- Selamat datang. - Selamat datang.
Apa pesanan mereka?
Kamu siap memakan ayam gorengmu?
Sausnya bisa ditaruh di sisi atau tidak?
- Saus di samping? - Sebenarnya bisa keduanya.
Tentu saja aku bisa!
Nyalakanlah penyeka kaca depanmu!
Tampak bagus. Nyalakan lampu seinmu!
"Menyalakan lampu sein"
Jika ingin berterima kasih, nyalakan lampu darurat!
Baiklah, semprotkan cairan pembersih sekali!
"Menyemprot cairan pembersih sekali"
Semprot! Teruskan!
"Tertawa"
- Ini ayam untukmu! - Benar.
- Ini lezat. Bersoraklah! - Klakson!
- Kamu akan makan ayam ini. - Bunyikan klaksonnya!
Baiklah. Aku akan mengguncangkannya.
"Dengan semangat mengguncangnya"
Sudah selesai.
"Itu sempurna"
Ini ayam setengah-setengah terakhir.
"Kelihatannya menyenangkan. Bagus untuk mereka"
Ini dia ayam terakhir!
- Ayam terakhir sudah siap! - Ini milikmu!
Kemarilah!
"Hibrida Sammy Sosa Rio Leivi akan melayanimu"
"Menembakkan"
"Ayo, ayam setengah-setengah dengan banyak acar lobak"
- Baiklah. - Setengah-setengah, bukan?
Maaf sudah menunggu. Selamat. Kamu pelanggan terakhir hari ini.
"Menunggu ayam terakhir"
- Haha, bawa pulang ayam gorengnya. - Bawalah satu.
- Tidak perlu - Tunggu.
- Aku duta sebuah merek ayam. - Masaklah untuk anak-anaknya.
- Gorengkan untuknya. - Kamu harus membawanya. Tunggu.
Istrimu baru saja melahirkan. Berikan kepadanya.
Cobalah merasakan cinta kami.
Buatkan dia ayam setengah-setengah.
Kamu sudah bekerja keras. Astaga.
- Ini ayam setengah-setengah. - Ini untuk istrimu.
- Mari sapa pelanggan terakhir kita. - Mari serahkan bersama.
- Terima kasih atas kerja kerasmu. - Terima kasih sudah datang.
- Terima kasih. - Bagus.
- Selamat menikmati. - Ini ayam setengah-setengah.
- Selamat menikmati. - Selamat menikmati.
Bagaimana kamu bisa sesukses ini di usia muda?
- Tutup saja mulutmu, Myung Soo. - Ada apa?
Kenapa kamu tidak bisa sukses di usia setua ini? Minggir.
- Selamat malam. - Terima kasih.
Hati-hati di jalan.
- Bahuku sakit. - Kerja bagus, semuanya.
Tunggu, Myung Soo. Astaga.
"Hari ini, mereka sibuk membuat ayam yang lebih lezat"
"Sama seperti mereka memberi 100 mobil dengan kebahagiaan yang lezat"
"Kami akan berbagi kebahagiaan besar dengan menyumbangkan 1.000 ayam"
"'Yang terpenting, ayam hadiah untuk diri sendiri.' Oleh Jean Anouilh"
Kalian bekerja dengan baik.
Kamu sudah banyak membantu kami.
Aku tidak bisa meninggalkan kalian.
Aku senang Jun Ha datang.
- Benar. - Aku tidak tahu dia ada di sini.
Bekerja dengan tenang tidak sesuai dengan karaktermu.
Itu karena aku sangat lelah.
- Itu sulit, bukan? - Benar.
Hari ini, Yeon Koung juga marah beberapa kali.
Aku terlalu lelah di akhir.
- Kamu lelah, bukan? - Ya.
Omong-omong, kita sudah banyak sekali menggoreng.
Tapi apa yang terjadi jika mereka bilang rasanya tidak enak?
Ada komentar?
Terima kasih untuk ayamnya, Pak.
Ini renyah, kenyal,
dan gemuk.
Rasanya gurih tanpa saus.
Di dalamnya bersari.
Rasanya lezat.
"Sekotak ayam membuat kenangan indah"
Terima kasih, Pak.
- Terima kasih untuk ayamnya. - Terima kasih untuk ayamnya.
Ayam menyatukan kita. Ini sangat lezat.
- Sudah selesai! - Bagus!
- Luar biasa! - Ya!
Nikmati ini, De Rim, So Wool, dan Song Yi.
Ya, Song Yi baru saja beranjak 10 bulan.
- Kerja bagus. - Aku sangat lelah.
Terima kasih banyak, Jun Ha.
- Sama-sama. Selamat menikmati. - Terima kasih.
- Terima kasih, Jun Ha. - Tidak masalah.
- Terima kasih, Yeon Koung. - Terima kasih.
Semuanya bekerja dengan baik.
Berkat kerja keras kalian hari ini,
kita bisa menyumbangkan 1.000 kupon ayam.
- Benarkah? Benar. - Astaga.
Terima kasih kepada semua orang yang membantu kami hari ini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"1.000 kupon ayam diberikan untuk anak-anak yang lapar di Mapo-gu"
Bagaimana jika Yeon Koung beri smes orang yang membuatnya kesulitan?
Smes Yeon Koung?
Untuk memberinya pelajaran?
Siapa yang membuatmu marah beberapa kali?
- Orang yang memakai bandana merah. - Aku sama sekali tidak gugup.
Yang merah itu.
- Kumpulkan semua kekuatanmu. - Dia sudah memukulku sekali.
- Ayo! - Tadi sangat sakit.
Aku merasakan sesuatu di tulang belakang.
"Sejak pembukaan, dia menyerang tanpa henti"
"Ahli Ayam Goreng membuat marah 'Unnie Roti'"
"Merasa tidak nyaman"
"Bagaimana tamparan atlet nasional?"
"Ahli Ayam Goreng tersanjung akan cinta dari Pemagang Roti"
Astaga, itu kuat. Tamparannya sangat kuat.
Astaga, kuat sekali sampai punggungku sakit.
- Semua selesai, bukan? - Kerja bagus.
- Kerja bagus, semuanya. - Terima kasih.
"Legenda penyanyi senior, Hyori dan Rain muncul"
"Bagaimana jika kita membentuk grup campuran?"
"Kamu hanya peserta didik!"
"Keahlian yang cukup payah dibandingkan para legenda"
"Aku ingin membuat grup campuran"
"Perbaikilah keterampilan rap-mu"
"Kalau begitu, ikutilah audisi"
"Aku juga punya satu syarat"
"Aku tidak bisa melepaskan tarian MS"
"Bolehkah aku melakukannya juga?"
"Haruskah aku menarikan 'Gang' dengan para senior legendaris ini?"
"Lumayan bagus"
"Penampilan para senior mengikuti"
"'10 Minutes' ditingkatkan dengan pencahayaan mencolok"
"Di antara para senior yang tangguh ini"
"Akankah peserta didik ini"
"Bisa berhasil?"
"Yu Jae Seok, Lee Hyori, dan Rain"
"Nantikanlah episode berikutnya"